Saviez-vous que Frédéric Mitterrand avait adapté un opéra au cinéma ?
source : https://www.rtbf.be/article/saviez-vous-que-frederic-mitterrand-avait-adapte-un-opera-au-cinema-11348275?utm_campaign=Musiq%273_+27-03-2024&utm_medium=email&utm_source=newsletter
Nous avons appris ce jeudi 21 mars 2024 le décès de Frédéric Mitterrand, ancien ministre de la Culture, homme de lettres et de cinéma, des suites d’un "cancer agressif". Il avait 76 ans. Passionné de cinéma, Frédéric Mitterrand avait également le goût de la musique classique et de l’opéra. D’ailleurs, saviez-vous qu’en 1995, il a adapté au cinéma l’un des opéras les plus connus de Puccini ?
Parmi les nombreux hommages rendus à Frédéric Mitterrand, qui abondent depuis ce jeudi 21 mars, celui du journaliste Christophe Rizoud, pour Forum Opera, rappelle que ce grand homme de culture, était également un grand amateur de musique classique et que son "amour pour l’opéra ne se limitait pas à son adaptation en 1995 de Madama Butterfly de Puccini.
Si certains se souviennent donc de Frédéric Mitterrand comme l’ancien ministre de la Culture sous le mandat de Sarkozy, d’autres se rappellent de lui comme un cinéphile, qui partageait sa passion à la télévision, notamment à travers l’émission "Étoiles et toiles". Une passion pour le cinéma qui le mènera devant et derrière la caméra. En 1981, il réalisera "Lettres d’amour en Somalie" et en 1995, c’est une autre passion qu’il met en scène à l’écran, l’opéra, en adaptant Madama Butterfly de Puccini.
Véritable copier-coller cinématographique de l’opéra de Puccini, le film raconte l’histoire tragique d’un amour à sens unique, celui que porte la jeune et candide geisha Cio-Cio-San, qui signifie "papillon" en japonais, pour l’officier américain Pinkerton. Nous sommes au début du XXe siècle, dans la baie de Nagasaki, au Japon. L’officier américain Pinkerton, en mission au Japon, épouse la jeune geisha Cio-Cio San, alors âgée de 15 ans, qui s’abandonne corps et âme à cette relation. De cette union, naîtra un enfant, dont l’officier, rentré en Amérique une fois sa mission achevée, n’a aucune connaissance.
La jeune femme, fidèle et amoureuse, attendra trois années le retour de son époux, refusant des demandes de mariages très intéressantes pour sa famille. Lorsque Pinkerton revient enfin au Japon, il y emmène sa nouvelle épouse. Lorsque Cio-Cio San apprend la nouvelle, elle confie son enfant à Pinkerton et se donne la mort.
Dans le film de Mitterrand, le rôle-titre est interprété par la soprano chinoise Ying Huang.
Par Céline Dekock
Accueil 
